Ну всё, наверно так всем будет лучше. Возможно даже мне...
что натолкнулоBreaking the Habit (оригинал Linkin Park)перевод, для тех, кто не понял
Завязываю
Воспоминания кровоточат,
Как открытые раны.
Я снова ругаю себя.
Вы можете подумать,
Что дома я вне опасности,
Если, конечно, опять не возьмусь за старое.
[Припев:]
Я не хочу быть тем,
Кто борется. Я всегда выбираю.
А в глубине души понимаю,
Что это тупик.
Не знаю, стоит ли чего эта битва?
Ну, почему? Мне хочется кричать.
Не знаю, зачем мне всё это
И зачем я говорю так, как не думаю.
Не знаю, как я докатился до такого.
Я понимаю, что это нехорошо,
Поэтому я завязываю,
Я завязываю сегодня же.
Придумав, как излечить себя,
Я запираюсь дома
И пытаюсь снова взять себя в руки.
Мне тяжелее,
Чем когда бы то ни было.
Но у меня больше нет выбора.
[Припев:]
Я не хочу быть тем,
Кто борется. Я всегда выбираю.
А в глубине души понимаю,
Что это тупик.
Не знаю, стоит ли чего эта битва?
Ну, почему? Мне хочется кричать.
Не знаю, зачем мне всё это
И зачем я говорю так, как не думаю.
Не знаю, как я докатился до такого.
Я никогда не поправлюсь.
Поэтому я завязываю,
Я завязываю сегодня же.
Я разрисую все стены надписью:
Я – лузер
И больше не стану бороться.
Вот так всё закончится.
[Припев:]
Не знаю, стоит ли чего эта битва?
Ну, почему? Мне хочется кричать.
Но я должен внести немного ясности,
Чтобы ты поняла, о чём я говорю.
Не знаю, как я докатился до такого.
Я никогда не поправлюсь.
Поэтому я завязываю,
Я завязываю,
Я завязываю сегодня же.Или продолжать?
@музыка:
I Breaking The Habit.
@темы:
Бред,
Мысли вслух
-
-
11.11.2008 в 23:01-
-
11.11.2008 в 23:02-
-
11.11.2008 в 23:18Я – лузер
И больше не стану бороться.
Вот так всё закончится как-то так
дыбомшерстка нет, это не то. просто я думаю над своим отношением к жизни и над своим поведением. Думаю, надо ли что-то менять. Может всё стало бы лучше....
-
-
11.11.2008 в 23:26-
-
11.11.2008 в 23:29-
-
11.11.2008 в 23:36